「フクシマからみやざきへ」 From Fukushima To Miyazaki

宮崎市役所に勤める国際交流員Sascha Klingerさん
からの拡散お願いです。ドイツ語の下に日本語のビデオが2つあります。ご覧下さい。
ich möchte mich wirklich sehr bei Ihnen bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, den Film zu sehen.

Es ist sehr wichtig, dass die Menschen in Deutschland nicht vergessen, was in Japan geschieht, deshalb habe
ich auch die deutschen Untertitel hinzugefügt. Bitte reichen Sie die DVD sowohl an Ihre japanischen als auch
an Ihre Deutschen Kollegen weiter.

In diesem Zusammenhang hätte ich noch eine kleine Bitte. Ich habe den Film letztens auch auf Youtube
hochgeladen, und neben den deutschen auch englische Untertitel hinzugefügt. Es wäre sehr nett, wenn Sie
den Link an Ihre Online-Kontakte, Mailing-Listen etc. verbreiten.

http://www.youtube.com/watch?v=8Se9iPgMxYY

Vielen herzlichen Dank, und beste Grüße aus Miyazaki

Sascha Klinger

「フクシマからみやざきへ」上 From Fukushima To Miyazaki 1/2

http://www.youtube.com/watch?v=8Se9iPgMxYY

「フクシマからみやざきへ」下 From Fukushima to Miyazaki 2/2

http://www.youtube.com/watch?v=R01cPo3jv0Y